Global. 12 de diciembre de 2025.
La espera por la actualización iOS 26.2 ha terminado. Aunque se esperaba su lanzamiento la próxima semana, Apple ha liberado oficialmente la actualización para el público general en la tarde de hoy, 12 de diciembre. Esta nueva versión, considerada la más pulida de la generación iOS 26, trae consigo siete novedades significativas que mejoran la experiencia de uso del iPhone.
A continuación, se detallan las siete funciones clave que trae iOS 26.2:
- Traducción en AirPods (Disponibilidad en la Unión Europea): Es la gran novedad. Permite la traducción en tiempo real de conversaciones directamente a través de los AirPods, lo que facilita la comunicación fluida en otro idioma. Requiere un iPhone compatible con Apple Intelligence y auriculares con cancelación de ruido (AirPods Pro 2, AirPods Pro 3 o AirPods 4). Se activa desde la app «Traducir».
- Recordatorios con Alarma: Soluciona un problema común. Ahora, al marcar un recordatorio como urgente al pulsar la «i» al crearlo, la notificación se convierte en una alarma capaz de saltarse el modo silencio y los Modos de Concentración.
- Liquid Glass ajustable en Pantalla de Bloqueo: Los usuarios obtienen control sobre el efecto estético de la hora. Un nuevo deslizador permite ajustar la transparencia del efecto Liquid Glass del reloj en la pantalla de bloqueo, facilitando la lectura en cualquier fondo.
- Tablas en Freeform: La aplicación de lienzo infinito ahora permite insertar tablas para organizar datos y estructurar proyectos, añadiendo la estructura que la app pedía a gritos.
- AirDrop Temporal: Una función pensada en la privacidad. Permite compartir archivos por AirDrop con personas que no están en la agenda sin necesidad de guardar su contacto. El permiso creado caduca automáticamente a los 30 días.
- Pantalla Parpadeante para Notificaciones: Una nueva función de accesibilidad. Se puede configurar para que la pantalla emita un destello blanco al recibir notificaciones, una alternativa más suave que el flash LED trasero.
- Letras Offline en Apple Music: Finalmente, los usuarios pueden seguir la letra de las canciones que tengan descargadas en su biblioteca sin necesidad de conexión a internet.
