El Mundial 2026 vivió una de sus primeras polémicas fuera de la cancha luego de que periodistas acreditados denunciaran restricciones para realizar preguntas en español durante algunas ruedas de prensa oficiales. La situación generó críticas debido a que México es uno de los países anfitriones del torneo y el español es uno de los idiomas más hablados en Norteamérica.
La controversia tomó fuerza tras los casos protagonizados por futbolistas como Achraf Hakimi, Vinícius Jr. y Frenkie de Jong, quienes, pese a tener la capacidad de responder en español, fueron limitados por el protocolo establecido en determinadas conferencias. La medida fue interpretada por diversos sectores de la prensa como una barrera innecesaria para los comunicadores hispanohablantes.
Sin embargo, la FIFA modificó su postura a partir del lunes 15 de junio e incorporó traductores de español en todas las ruedas de prensa oficiales del certamen. De esta manera, los periodistas acreditados podrán formular preguntas en español sin importar las selecciones involucradas en cada encuentro, garantizando una mayor inclusión lingüística durante el resto del torneo.
Más allá del debate generado en redes sociales, el episodio abrió una conversación sobre los retos que enfrentan los periodistas deportivos en eventos de talla mundial. La cobertura internacional exige preparación constante, pero también mecanismos que faciliten el acceso equitativo a la información para profesionales de distintas nacionalidades y contextos.
Con la rectificación, el Mundial 2026 reconoce la relevancia del español dentro de una Copa del Mundo que tiene a México como una de sus sedes. Una decisión que, además de atender las inquietudes de la prensa, devuelve visibilidad a uno de los idiomas más influyentes en el panorama futbolístico global.
